workshop cubase zone perfekter audio export

WORKSHOP | SEQUENCER

Cubase

Zone

So gelingt der

perfekte Audio-Export

m Ende jeder Musikproduktion mit

Cubase steht der Audio-Export,

also das Ausspielen als Stereomix

oder als Einzelspuren zur Weiterverarbei-

tung. Wir verraten Ihnen in der folgenden

Cubase-Zone, wie Sie den Export optimal

einsetzen.

Grundwissen zum Audio-Export

Es gibt einige Gründe, Projekte aus Cuba-

se zu exportieren, zum Beispiel:

Zusammenmischen von Mehrspurauf-

nahmen zu einer Stereodatei, sei es für ein

anschließendes Mastering oder als daten-

komprimierte Version, etwa MP3.

Einzelspurenexport zur Weitergabe der

Daten an Dritte.

Umwandeln von virtuellen Instrumenten

in Audiospuren zur CPU-Entlastung.

Erstellen einer Audiodatei von externen

Effekten/Instrumenten.

Vor dem Export sollten Sie einige Einstel-

lungen beachten: Sie finden den Audio-

Export-Dialog im Menü Datei -> Expor-

tieren -> Audio Mixdown exportieren. Die

beiden Locatoren begrenzen dabei den

zu exportierenden Bereich. Beachten Sie

aber, dass Hallfahnen oder Delays mögli-

cherweise über das Ende des Songendes

hinaus klingen. In diesem Fall setzen Sie

den rechten Locator an das akustische

Ende des Songs. Tipp: Mit STRG/Befehl

+ A Ihrer Computertastatur wählen Sie alle

Events/Parts an. Drücken Sie anschließend

die Taste „P“, um die Locatoren an den An-

fang und das Ende zu positionieren.

Es wird nur das exportiert, was auch phy-

sikalisch hörbar ist. Stummgeschaltete

Spuren oder Events/Parts werden nicht

exportiert, ebenso wenig inaktive Automa-

tionen oder Effekte im Bypass.

Der Lautstärkeregler des verwendeten Aus-

gangsbusses dient gleichzeitig zum Aus-

steuern der Lautstärke Ihrer Exportdatei.

Die Signalspitzen sollen ungefähr 0 dB er-

reichen, diesen Wert aber auf keinen Fall

überschreiten. Leider bietet Cubase keine

automatische Funktion zum Auffinden der

lautesten Pegelstelle, hier hilft nur „Hand-

arbeit“, zumindest wenn Sie keinen Limiter

in der Summe verwenden wollen. Die

Vorgehensweise ist einfach, Song laufen

lassen, falls die Master-Clipping-Anzeige

„Alarm schlägt“, den Masterfader etwas

herunterpegeln, Song zurückspulen und

die Stelle noch einmal anhören. Tipp: Sie

können alternativ auch den Masterfader

auf 0 dB setzen und mittels eines geeigne-

ten Plug-ins (beispielsweise der Freeware

Sonalksis FreeG Stereo) im ersten Insert-

Slots des Masterbusses den Eingang ent-

sprechend auf 0 dB herunterpegeln.

Tipps zum Audio-Export

Klicken Sie im Namensfeld rechts auf

das Aufklappmenü (1), um die Funktion

„Projektnamen verwenden“ aufzurufen. So

heißt Ihre Exportdatei immer genauso wie

Ihr Projekt.

Klicken Sie im Dateipfad-Feld rechts auf

das Aufklappmenü (2), um den Exportpfad

auszuwählen. Die Empfehlung lautet, als

Export-Dateipfad den „Audio-Ordner des

Projekts zu verwenden“. Sie können hier

aber auch auf bisher verwendete Datei-

pfade zugreifen oder einen ganz neuen

Pfad auswählen.

Achten Sie auf das richtige Dateiformat (4).

WMA (nur Windows-PC), Ogg Vorbis oder

www.keys.de

Das Audio-Export-Fenster von Cubase mit zahlreichen Einstellmöglichkeiten.

102

KEYS 09/2010

SEQUENCER | WORKSHOP

MPEG 1 Layer 3 (mp3) sind datenredu-

zierte Formate und bieten nicht die gleiche

Klangqualität wie unkomprimierte Wave

oder AIFF-Daten. Wählen Sie bei datenre-

duzierten Formaten lieber direkt eine hö-

here Qualität (mp3 ≥ 192 kBit/s, um Klang-

verlust zu minimieren. Sie können auch

direkt die ID3-Tags eingeben, um wichtige

Informationen wie Interpret, Albumtitel

oder Musikrichtung direkt verfügbar zu

haben.

Sollen in einer Wave-Datei Informationen

für Dritte gespeichert werden (beispiels-

weise für den Auftraggeber), wählen Sie

„Broadcast-Wave-Informationen einfügen“

Hören Sie sich jede exportierte Datei/ Spur

auf mögliche Export-Fehler an, vor allem,

wenn Sie mit externen Effekten/Instru-

menten oder Plug-ins von Drittanbietern

arbeiten (auch beim Einsatz von DSP-Ef-

fektkarten).

Wenn Sie höhere Bitraten wie 24 Bit in nied-

rigere Bitraten exportieren wollen, denken

Sie an die Verwendung eines Dithering-Al-

gorithmus, beispielsweise den Cubase-in-

ternen UV22 HR im Master-Insert. Achten

Sie auch auf die korrekte Sample-Rate (5),

diese sollte möglichst identisch mit der

Samplerate Ihres Projektes sein, um Ab-

spielfehler zu vermeiden.

Mit der Filterfunktion im unteren Abschnitt

können Sie bei spurreichen Projekten ge-

zielt bestimmte Spuren „finden“. Geben

Sie zum Beispiel „Gruppen“ ein, damit nur

Gruppenkanäle angezeigt werden.

Beim Export kann eine Vielzahl von einzel-

nen Spuren anfallen, die man sicher nicht

alle per Hand mit Namen versehen will.

Das Benennungsschema (3) erlaubt Ihnen

die automatische Namensvergabe für die

exportierten Einzelspuren.

Im unteren Bereich dieses Fensters be-

kommen Sie immer die aktuelle Namens-

gebung angezeigt.

Klicken Sie auf eines der Aufklappme-

Eine automatische Benennung beim Mehrkanalexport ist mehr als sinnvoll.

und klicken Sie dann den Button „Bearbei-

ten“, um die entsprechenden Informati-

onen eingeben zu können. Diese werden

dann im Header der Broadcast-Wave-Da-

tei gespeichert.

Das Wave-Dateiformat unterstützt nur Da-

teigrößen bis 2 GB. Sollte die Exportdatei

Ihres Projekts aus irgendwelchen Gründen

diese Größe überschreiten, so wählen Sie

Wave64-Datei als Ausgabe-Format.

Mit Cubase können Sie zwar Surround-

mischungen erstellen, DVD-kompatible

Formate wie AC3 (Dolby Digital) oder DTS

lassen sich jedoch nur exportieren, wenn

Sie den jeweiligen optionalen Encoder

besitzen. Beim Export eines 5.1-Mehrka-

nalbusses können Sie die Option „Kanäle

aufteilen“ verwenden, um in diesem Fall

alle sechs Kanäle als separate, unkompri-

mierte Einzeldateien zu exportieren. Den-

ken Sie hierbei daran, den entsprechenden

Multikanal-Audioausgangs-Bus, den Sie

exportieren wollen, im linken Bereich des

Export-Fensters auch auszuwählen.

Den Echtzeitexport benötigen Sie nur,

wenn externe Effekte oder externe Instru-

mente eingebunden sind. In einigen we-

nigen Fällen erzielen Sie bei Verwendung

von optionalen DSP-Prozessorkarten (wie

der UAD oder der PowerCore) möglicher-

weise bessere Ergebnisse. In allen ande-

ren Fällen lassen Sie den Echtzeit-Export

deaktiviert.

www.keys.de

Wollen Sie das exportierte Audiomateri-

al direkt wieder in Ihrem Projekt nutzen

möchten, aktivieren Sie einfach „Pool“ und

„Audiospur“ (6).

Der MP3-Export von Cubase bietet

direkte Eingabe von ID3-Tags.

Mehrkanalexport

Cubase ist in der Lage, Ihre gesamten

Projektspuren inklusive Effektkanäle und

Gruppen in einem Prozess als separate

Einzelspuren zu exportieren. Verwenden

Sie diese Funktion, wenn Sie Ihre Spuren

einer anderen Person zum Mischen weiter-

geben möchten und diese keine kompa-

tible Cubase-Version besitzt oder mit einer

anderen Software arbeitet. Beim Mehrka-

nalexport sollten Sie folgendes beachten:

Klären Sie im Vorfeld das Datenformat.

Oft wird ein unkomprimiertes Format

(Wave, AIFF) in hoher Bitauflösung und un-

gedithert verlangt.

Schalten Sie bei Bedarf alle Insertef-

fekte, Equalizer und Sendeffekte stumm

und deaktivieren Sie Automationen, um

„trockene“ Spuren zu erhalten.

Setzen Sie den linken Locator immer an

den Songanfang, damit alle Spuren von

Takt 1 ab exportiert werden, so dass sie

problemlos in jedem anderen Sequenzer

angelegt werden können.

Den Mehrkanalexport aktivieren Sie im

linken Bereich des Audio-Export-Fens-

ters (7). Setzen Sie dort bei jedem Kanal,

den Sie exportieren möchten, einen Haken.

nüs, um dessen Nomenklatur zu wäh-

len. „Name“ bezeiht sich auf den unter

„Name“ im Exportfenster eingegebenen

Namen, der Mixer-Index ist die Nummer

des korrespondierenden Mixer-Kanals, der

Kanal-Typ bezeichnet z. B. Gruppen, Au-

diospuren oder Instrumentenkanäle, der

Kanalname den tatsächlich verwendeten

Spurnamen und der Projektname den ver-

wendeten Namen des Projekts.

Eine Empfehlung ist die Verwendung

des Mixer-Index, gefolgt vom Kanalnamen

und dem Projektnamen. Sie können diese

Reihenfolge ändern durch Klicken und zie-

hen des betreffenden Aufklappmenüs. Mit

dem Plus- bzw. Minuszeichen können sie

weitere Namensbestandteile hinzufügen

oder löschen. Das Trennzeichen legt fest,

wie die einzelnen Elemente voneinander

getrennt werden. Wir empfehlen die Ver-

wendung des Unterstrichs „_“.

Ist der Mixer-Index ausgewählt, können Sie

einen Zählerstartwert (üblicherweise 1) so-

wie vorausgehende führende Nullen festle-

gen. Bei Projekten mit mehr als 10 Spuren

sollte hier eine 1 eingetragen werden, bei

mehr als 100 Spuren eine 2.

Holger Steinbrink

KEYS 09/2010

103